YOU SAID:
Without we could watch you fly yyyy higher and higher and higher dont wanna risk my life. But the only way to make it is to break the rules and take down all the rest
INTO JAPANESE
私たちがあなたを飛ぶのを見ることができなければ、yyyyはますます高くなり、私の人生を危険にさらしたくありません。しかし、それを達成する唯一の方法は、ルールを破って残りをすべて取り除くことです
BACK INTO ENGLISH
If we can't see we fly you, yyyy will be even higher and we don't want to risk my life. But the only way to achieve it is to break the rules and remove all the rest
INTO JAPANESE
あなたが飛ぶのを見ることができないなら、yyyyはさらに高くなり、私の命を危険にさらしたくありません。しかし、それを達成する唯一の方法は、ルールを破り、残りをすべて削除することです
BACK INTO ENGLISH
If you can't see flying, yyyy will be even higher and you don't want to endanger my life. But the only way to achieve it is to break the rules and remove all the rest
INTO JAPANESE
飛行が見えない場合、yyyyはさらに高くなり、私の命を危険にさらしたくありません。しかし、それを達成する唯一の方法は、ルールを破り、残りをすべて削除することです
BACK INTO ENGLISH
If the flight is invisible, yyyy will be even higher and do not want to endanger my life. But the only way to achieve it is to break the rules and remove all the rest
INTO JAPANESE
フライトが見えない場合、yyyyはさらに高くなり、私の命を危険にさらしたくありません。しかし、それを達成する唯一の方法は、ルールを破り、残りをすべて削除することです
BACK INTO ENGLISH
If the flight is invisible, yyyy will be even higher and I do not want to endanger my life. But the only way to achieve it is to break the rules and remove all the rest
INTO JAPANESE
フライトが見えない場合、yyyyはさらに高くなり、私の命を危険にさらしたくありません。しかし、それを達成する唯一の方法は、ルールを破り、残りをすべて削除することです
BACK INTO ENGLISH
If the flight is invisible, yyyy will be even higher and I do not want to endanger my life. But the only way to achieve it is to break the rules and remove all the rest
Well done, yes, well done!