YOU SAID:

Without the light of Chaos, the universe would stagnate and collapse. Only through this struggle, can any advancement occur.

INTO JAPANESE

カオスの光、宇宙は停滞し、崩壊でしょう。どんな進歩がこの闘争によってのみ発生します。

BACK INTO ENGLISH

Chaos of light and space, will collapse. No progress occurs only by this struggle.

INTO JAPANESE

「光と空間のカオスが崩壊します。この闘争によってのみ進行状況は発生しません。

BACK INTO ENGLISH

"The collapse of chaos of light and space. Progress does not occur only by this struggle.

INTO JAPANESE

「光と空間のカオスの崩壊。進行状況は、この闘争だけでは発生しません。

BACK INTO ENGLISH

"The collapse of chaos of light and space. Progress as this conflict does not occur.