YOU SAID:

Without Madam L, Sami could not be happy in French.

INTO JAPANESE

マダム L なしサーミ語をフランス語で満足できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

No Madame L was not satisfied in France, Sami.

INTO JAPANESE

マダム L はフランス、Sami で満足でした。

BACK INTO ENGLISH

Madam L was happy in France, Sami.

INTO JAPANESE

マダム L はフランス、サーミ語で幸せだった。

BACK INTO ENGLISH

Madam L was happy in France, Sami.