YOU SAID:

Without apology always fart

INTO JAPANESE

謝罪常におならなし

BACK INTO ENGLISH

Apology always without fart

INTO JAPANESE

おならせず、常に謝罪

BACK INTO ENGLISH

Without fart, always apology

INTO JAPANESE

おならがなければ、常に謝罪

BACK INTO ENGLISH

If there is no fart, always apology

INTO JAPANESE

常に何おなら、謝罪がない場合

BACK INTO ENGLISH

Always what fart, if there is no apology

INTO JAPANESE

常に何おなら、何の謝罪がない場合

BACK INTO ENGLISH

Always what fart, if there is no what of apology

INTO JAPANESE

常に何おなら、謝罪のないものが存在しない場合

BACK INTO ENGLISH

If you do not always exist what fart, those without apology

INTO JAPANESE

あなたはいつも何おなら、謝罪のないものを存在しない場合

BACK INTO ENGLISH

If you have what fart always, does not exist what no apology

INTO JAPANESE

あなたはいつも何おならを持っている場合は、どのような何の謝罪を存在しません。

BACK INTO ENGLISH

If you are always with what fart, does not exist what what apology.

INTO JAPANESE

あなたは何おならといつも一緒であれば、どのようなものを謝罪存在しません。

BACK INTO ENGLISH

If you are a always with what fart, does not apologize there any such thing.

INTO JAPANESE

あなたはいつも何おならとしている場合は、そこにそのような事を謝罪しません。

BACK INTO ENGLISH

If you are always in what fart, I do not apologize for there such a thing.

INTO JAPANESE

あなたは何おならに常にある場合、私はそこにそのようなことを謝罪しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you have always to what fart, I please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたは何おならを常に持っている場合は、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you have always what fart, I please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたはいつも何おならを持っている場合、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you are always with what fart, I please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたは何おならといつも一緒であれば、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you are a always with what fart, I please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたはいつも何おならとしている場合、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください。

BACK INTO ENGLISH

If you have always been what fart, I please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたは常にされている場合はどのようなおなら、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください。

BACK INTO ENGLISH

You are what fart If you have always been, I please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたは常にされている場合は、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください何おならです。

BACK INTO ENGLISH

If you have been always, I am what fart Please do not apologize for such a thing in there.

INTO JAPANESE

あなたは常にされている場合は、私はそこにそのようなことについて謝罪しないでください何おならです。

BACK INTO ENGLISH

If you have been always, I am what fart Please do not apologize for such a thing in there.