YOU SAID:

Without a tail it's not a monkey even if it had a monkey kind of shape, if it doesn't have a tail it's not a monkey it's an ape

INTO JAPANESE

尾がなければ猿のような形をしていても猿ではない、尾がなければ猿じゃない

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a tail, you're shaped like a monkey, but you're not a monkey, if you don't have a tail, you're not a monkey.

INTO JAPANESE

あなたが尾を持っていない場合、あなたは猿のような形をしていますが、あなたは猿ではありません、あなたが尾を持っていない場合、あなたは猿ではありません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't have a tail, you're shaped like a monkey, but you're not a monkey, if you don't have a tail, you're not a monkey.