YOU SAID:
Withhold your gaze, else the fire will watch you burn.
INTO JAPANESE
あなたの視線を他を燃やすを見て火を差し控えます。
BACK INTO ENGLISH
Others burn your gaze, withhold fire.
INTO JAPANESE
他の人はあなたの視線を燃やす、火を差し控えます。
BACK INTO ENGLISH
Fire your gaze will refrain from others.
INTO JAPANESE
火災あなたの視線は、他の人を控えるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Fire your gaze will refrain from others.
That didn't even make that much sense in English.
