YOU SAID:
wither we want it or not, we've stepped into a war with the cabal on mars.
INTO JAPANESE
私たちはそれが欲しいかどうかにかかわらず、火星での騎兵との戦争に踏み込んだ。
BACK INTO ENGLISH
We went into war with the cavalry on Mars, whether we wanted it or not.
INTO JAPANESE
火星の騎兵隊との戦争は、望んでも望んでもいませんでした。
BACK INTO ENGLISH
The war with the cavalry on Mars was neither desired nor desired.
INTO JAPANESE
火星での騎兵との戦争は望まれず、望まれもしなかった。
BACK INTO ENGLISH
War with the cavalry on Mars was neither desired nor desired.
INTO JAPANESE
火星での騎兵との戦争は望まれず、望まれもしなかった。
BACK INTO ENGLISH
War with the cavalry on Mars was neither desired nor desired.
You've done this before, haven't you.