YOU SAID:

Wither and decay End this destiny Break these earthly chains And set the spirit free

INTO JAPANESE

枯れて衰退この運命を終えてこれらの地上の鎖を壊して霊を解放

BACK INTO ENGLISH

Withered and faded Finish this destiny and break these earth chains and release the spirit

INTO JAPANESE

枯れて衰退この運命を終えて、これらの地球の鎖を壊して霊を解放してください

BACK INTO ENGLISH

Withered and faded Finish this destiny, break these earth chains and release the spirit

INTO JAPANESE

枯れて衰退この運命を終え、これらの地球の鎖を壊し、そして霊を解放してください

BACK INTO ENGLISH

Wither and die Finish this destiny, break these earth chains, and free the spirit

INTO JAPANESE

枯れ、死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Wither and die

INTO JAPANESE

枯れて死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Wither and die