YOU SAID:

With your partner pretend you want to see two different movies and start fighting

INTO JAPANESE

あなたのパートナーと一緒にあなたは2つの異なる映画を見て戦い始めたいふりをします

BACK INTO ENGLISH

With your partner you pretend to watch two different movies and start fighting

INTO JAPANESE

あなたのパートナーとあなたは2つの異なる映画を見て戦い始めるふりをします

BACK INTO ENGLISH

With your partner you pretend to start fighting by watching two different movies

INTO JAPANESE

あなたのパートナーとあなたは2つの異なる映画を見ることによって戦いを始めるふりをします

BACK INTO ENGLISH

Pretend to start the fight with your partner by watching two different movies

INTO JAPANESE

2つの異なる映画を見て、パートナーとの戦いを始めるふりをします

BACK INTO ENGLISH

Watch two different movies and pretend to start fighting your partner

INTO JAPANESE

2つの異なる映画を見て、パートナーとの戦いを始めるふりをします

BACK INTO ENGLISH

Watch two different movies and pretend to start fighting your partner