YOU SAID:

With your hands in your pockets

INTO JAPANESE

あなたのポケットにあなたの手で

BACK INTO ENGLISH

In your pocket with your hands

INTO JAPANESE

あなたの手であなたのポケットの中

BACK INTO ENGLISH

With your hands in your pocket.

INTO JAPANESE

あなたのポケットにあなたの手。

BACK INTO ENGLISH

In your pocket on your hands.

INTO JAPANESE

あなたの手にあなたのポケット。

BACK INTO ENGLISH

In your hands in your pocket.

INTO JAPANESE

あなたのポケットにあなたの手。

BACK INTO ENGLISH

In your pocket on your hands.

INTO JAPANESE

あなたの手にあなたのポケット。

BACK INTO ENGLISH

In your hands in your pocket.