YOU SAID:
With your feet in the air, and your head on the ground Try this trick and spin it! Yeahh! Your head will collapse, but there's nothing in it And you'll ask yourself
INTO JAPANESE
空気と地面にあなたの頭のあなたの足でこのトリックを試してみて、それをスピン!はい!あなたの頭が、崩壊するが、それには何もないと自分を頼むよ
BACK INTO ENGLISH
Air and ground at the foot of your head you try this trick and spin it! Yes! you'll ask yourself and your head will collapse, but nothing in it
INTO JAPANESE
空気と地面このトリックをしようとするあなたの頭の麓とそれをスピン!はい!聞き、それには何も、あなたの頭が崩壊します。
BACK INTO ENGLISH
At the foot of the heads of the air and the ground try this trick and you spin it! Yes! listen, to do nothing but collapse your head.
INTO JAPANESE
空気および地面のヘッドのふもとにこのトリックを試してみて、それをスピン!はい!聞く、何が、あなたの頭を折りたたみます。
BACK INTO ENGLISH
At the foot of the heads of the air and the ground try this trick and spin it! Yes! listen, what you head to collapse.
INTO JAPANESE
空気および地面のヘッドのふもとにこのトリックを試してみて、それをスピン!はい!崩壊に向かうこと、聞いてください。
BACK INTO ENGLISH
At the foot of the heads of the air and the ground try this trick and spin it! Yes! listen to breakup.
INTO JAPANESE
空気および地面のヘッドのふもとにこのトリックを試してみて、それをスピン!はい!分裂に耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
At the foot of the heads of the air and the ground try this trick and spin it! Yes! listen to the Division.
INTO JAPANESE
空気および地面のヘッドのふもとにこのトリックを試してみて、それをスピン!はい!部門に耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
At the foot of the heads of the air and the ground try this trick and spin it! Yes! listen to the sector.
INTO JAPANESE
空気および地面のヘッドのふもとにこのトリックを試してみて、それをスピン!はい!セクターに耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
At the foot of the heads of the air and the ground try this trick and spin it! Yes! listen to the sector.
You've done this before, haven't you.