YOU SAID:

With this many people we can bring them into the fold.

INTO JAPANESE

これで多くの人々 私たちにもたらすことが倍。

BACK INTO ENGLISH

Now many people can bring to our times.

INTO JAPANESE

私たちの時代に多くの人々 をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can bring many people our age.

INTO JAPANESE

多くの人々 私たちの時代をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

Many people can bring in our time.

INTO JAPANESE

私たちの時間は、多くの人々 をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

In our time can bring a lot of people.

INTO JAPANESE

私達の時間は、多くの人々 をもたらすことができます。

BACK INTO ENGLISH

In our time can bring a lot of people.