YOU SAID:
With their tanks and their bombs, and their bombs and their guns
INTO JAPANESE
彼らは、銃を持ち、ヘルメットを着用し、その他全てを備えていました。
BACK INTO ENGLISH
They had their guns and their helmets and everything else.
INTO JAPANESE
彼らは、銃を持ち、ヘルメットを着用し、その他全てを備えていました。
BACK INTO ENGLISH
They had their guns and their helmets and everything else.
That didn't even make that much sense in English.