YOU SAID:
with their older siblings that hate their bodies and cut their arms and don't ever want to be at home, and thinking about all my other kids I've had at all my jobs and schools and thinking about that little girl I volunteer with that I haven't seen since before Christmas and then thinking about sleeping and school and raising my gpa at school and graduating my school so I can go to a new school later
INTO JAPANESE
自分の体が嫌いと自分の腕をカット、今までにない彼らの兄姉家になりたいし、すべての私の他の子供たちについて考えて私のすべての仕事や学校で持っていたよ私は、私はクリスマス前に以来見ていないボランティアとその少女について考えると 睡眠し学校、学校と g で私の成績を上げることを考えて、
BACK INTO ENGLISH
Cut arm yourself with hate their bodies, brother sister who ever they want to be thinking about all my other children and I had in all of my work and school I And sleep I think volunteers not seen since ago Christmas and the girl school
INTO JAPANESE
カット武装憎しみで自分の体、ボランティア以来見られなかったと思う兄弟姉妹誰彼らはすべての私の他の子供たちは考えるしたいと私はすべての私の仕事は、私を学校し睡眠前クリスマスと女の子の学校
BACK INTO ENGLISH
Brothers and sisters think that in cutting armed hatred not seen since their bodies, volunteers who they think all of my other children wanted I all of my work is to my school and school girl with sleep before Christmas
INTO JAPANESE
兄弟や姉妹と思う切削における自分の体から見ていない憎しみを武装ボランティアは彼らはすべての私の他の子供たちと思う人望んでいたすべての私の仕事は私の学校とクリスマス前に睡眠で学校の女の子には
BACK INTO ENGLISH
Hatred not seen from the body of my brother, sister and I think cutting armed volunteers they all I wanted all my other children and those who work at my school and before Christmas in sleep in the school girl
INTO JAPANESE
憎しみの妹と私は思う私の弟の体から見ていないすべての私の他の子供たちと学校の女の子で睡眠私の学校で、クリスマス前に働く人はみんなボランティア武装を切断
BACK INTO ENGLISH
Hate my sister and I sleep my school work before Christmas in school with other children who all I haven't seen my brother's body from the girls who are all volunteers armed with cutting
INTO JAPANESE
私の妹を嫌い、他の子供たちと学校のクリスマス前に私の学校の仕事を睡眠すべて切削で武装したすべてのボランティアの女の子から私の兄の体を見ていません。
BACK INTO ENGLISH
Not watching my brother's body from all the volunteers from my sister ago Christmas like other kids and school my school work all sleep cutting armed with girls.
INTO JAPANESE
私の妹は、前のすべてのボランティアから兄の体を見ていない他のようなクリスマスは子供し、女の子と私の学校の仕事すべての睡眠切削武装を学校します。
BACK INTO ENGLISH
My sister saw my brother's body from all the volunteers before the not other like Christmas children and the school girl and my school work all sleep cutting armed.
INTO JAPANESE
私の姉を見た弟の体は前にすべてのボランティアから他のクリスマスの子供と学校の女の子と私の学校の仕事すべて睡眠切削のような武装します。
BACK INTO ENGLISH
My brother saw my sister's body from the all-volunteer all girls school with children of the other Christmas and my school work of sleep like before the armed.
INTO JAPANESE
弟は他のクリスマスと睡眠の私の学校の仕事の子供とすべての女の子の学校のように武装する前にすべてのボランティアから姉の体を見た。
BACK INTO ENGLISH
Before brother armed like all girls school and the children of other Christmas and sleeping in my school work from all the volunteers saw her sister's body.
INTO JAPANESE
弟がすべて女の子の学校および他のクリスマスのすべてのボランティアから私の学校の仕事で寝ている子供のように武装する前に彼女の妹の体を見た。
BACK INTO ENGLISH
My brother saw her sister's body all armed like a child sleeping at my school work from girls' schools and all the other Christmas volunteers.
INTO JAPANESE
私の兄は女の子の学校や他のクリスマスのボランティアから私の学校の仕事で眠っている子供のように妹の体をすべて武装しているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
My brother saw armed all my sister's body like a child sleeping at my school work from girls' school and other Christmas volunteers.
INTO JAPANESE
私の兄は、女の子の学校や他のクリスマスのボランティアからの私の学校で寝ている子供のように、私の姉のすべての体を武装させました。
BACK INTO ENGLISH
My brother has armed all my sister's bodies like a child sleeping at my school from a girls' school or other Christmas volunteer.
INTO JAPANESE
私の弟は女の子の学校やクリスマスのボランティアから私の学校に寝ている子供のような私の姉妹の体をすべて武装させています。
BACK INTO ENGLISH
My younger brother is armed with all my sister's bodies like a child sleeping at my school from a girls' school or Christmas volunteer.
INTO JAPANESE
私の弟は、女の子の学校やクリスマスのボランティアから私の学校で寝ている子供のような私の姉のすべての体で武装しています。
BACK INTO ENGLISH
My younger brother is armed with all my sister's bodies like a child sleeping at my school from a girls' school or Christmas volunteer.
This is a real translation party!