YOU SAID:
With the world turned against her and the orphanage at stake, Legacy has to learn to use her passion for the game to rise above those around her and shine.
INTO JAPANESE
世界が彼女と孤児院に反対して危機に瀕しているので、Legacyはゲームが彼女の周りのものを超えて輝くために彼女の情熱を使うことを学ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As the world is at risk for her and the orphanage, Legacy needs to learn to use her passion for the game to shine beyond the ones around her.
INTO JAPANESE
世界が彼女と孤児院の危険にさらされているので、Legacyは彼女の周りのものを超えて輝くためにゲームに彼女の情熱を使うことを学ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As the world is at risk for her and the orphanage, Legacy needs to learn to use her passion in the game to shine beyond the things around her.
INTO JAPANESE
世界が彼女と孤児院の危険にさらされているので、Legacyは彼女の周りのものを超えて輝くためにゲームで彼女の情熱を使うことを学ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As the world is at risk for her and the orphanage, Legacy needs to learn to use her passion in the game to shine beyond the ones around her.
INTO JAPANESE
世界が彼女と孤児院の危険にさらされているので、Legacyは彼女の周りのものを超えて輝くためにゲームで彼女の情熱を使うことを学ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
As the world is at risk for her and the orphanage, Legacy needs to learn to use her passion in the game to shine beyond the ones around her.
Come on, you can do better than that.