YOU SAID:
With the wonderful crispy toast, lathered in ricotta cheese, which a nice fluffy smear of avocado on top.
INTO JAPANESE
リコッタ チーズのディップ、すばらしいシャキッとしたトーストを上にアボカドの素敵なふわふわの汚れ。
BACK INTO ENGLISH
Lovely avocado on toast with ricotta cheese dip, great crispy and fluffy dirt.
INTO JAPANESE
リコッタ チーズのディップ、素晴らしいサクサクとふわふわの汚れとトーストに素敵なアボカド。
BACK INTO ENGLISH
Ricotta cheese dip, great crispy and fluffy dirt and toast that Nice avocado.
INTO JAPANESE
リコッタ チーズのディップ、素晴らしいサクサクとふわふわの汚れと素敵なアボカドのトーストします。
BACK INTO ENGLISH
Ricotta cheese dip, wonderful crisp and fluffy dirty and lovely avocado toast.
INTO JAPANESE
リコッタチーズディップ、すっきりとしたふわふわの汚れた、素敵なアボカドのトースト。
BACK INTO ENGLISH
Ricotta cheese dip, refreshing fluffy dirty, nice avocado toast.
INTO JAPANESE
リコッタチーズディップ、ふわふわの汚れ、素敵なアボカドのトーストをさわやかにします。
BACK INTO ENGLISH
Ricotta cheese dip, fluffy dirt, refreshing lovely avocado toast.
INTO JAPANESE
リコッタチーズディップ、ふわふわの汚れ、さわやかなアボカドのトースト。
BACK INTO ENGLISH
Ricotta cheese dip, fluffy dirt, refreshing avocado toast.
INTO JAPANESE
リコッタチーズディップ、ふわふわの汚れ、さわやかなアボカドのトースト。
BACK INTO ENGLISH
Ricotta cheese dip, fluffy dirt, refreshing avocado toast.
This is a real translation party!