YOU SAID:

with the right amount of moral dignity, respect, and integrity, all humans are allowed to become full of free will and unshackled from social standards and self-conscious reasons of being a bad or unworthy person.

INTO JAPANESE

適切な量の道徳的尊厳、敬意、および誠実さがあれば、すべての人は自由意志に満ち、社会的基準や、悪い人または価値のない人であるという自己意識的な理由から解放されることが許されます.

BACK INTO ENGLISH

With an appropriate amount of moral dignity, respect, and honesty, all people are free-willed and free from social norms and self-conscious reasons for being bad or unworthy. is allowed.

INTO JAPANESE

適切な道徳的尊厳、敬意、誠実さがあれば、すべての人は自由意志を持ち、社会的規範や、悪い、価値がないという自己意識的な理由から解放されます。許可されている。

BACK INTO ENGLISH

With proper moral dignity, respect and integrity, all people have free will and are free from social norms and self-conscious reasons for being bad or unworthy. Allowed.

INTO JAPANESE

適切な道徳的尊厳、敬意、および誠実さがあれば、すべての人は自由意志を持ち、社会的規範や、悪いまたは価値がないという自己意識的な理由から解放されます。許可された。

BACK INTO ENGLISH

With proper moral dignity, respect, and integrity, all people have free will and are free from social norms and self-conscious reasons for being bad or unworthy. approved.

INTO JAPANESE

適切な道徳的尊厳、敬意、および誠実さがあれば、すべての人は自由意志を持ち、社会的規範や、悪いまたは価値がないという自己意識的な理由から解放されます.承認済み。

BACK INTO ENGLISH

With proper moral dignity, respect, and integrity, all people have free will, free from social norms and self-conscious reasons for being bad or unworthy.Approved.

INTO JAPANESE

適切な道徳的尊厳、敬意、および誠実さにより、すべての人は自由意志を持ち、社会的規範や、悪いまたは価値がないという自己意識的な理由から解放されます.承認済み.

BACK INTO ENGLISH

With proper moral dignity, respect, and integrity, all people have free will, free from social norms and self-conscious reasons for being bad or unworthy.Approved.