YOU SAID:

With the price of meat what it is, when you get it--if you get it (Oh!)--Good, you got it!

INTO JAPANESE

肉の価格だから、それ (Oh!) を取得する場合 - それを得るとき-良い、あなたはそれを得た!

BACK INTO ENGLISH

Meat prices because it (Oh!) - when you get it - if you get good, you got it!

INTO JAPANESE

それは (Oh!) - 良いを取得する場合、あなたはそれを得るとき、あなたはそれを得たので肉の価格!

BACK INTO ENGLISH

It is (Oh!)-good because you got it when you get it when you get the price of the meat!

INTO JAPANESE

それは (Oh!)-肉の価格を得るとき、あなたはそれを得るとき、あなたはそれを得たので良い!

BACK INTO ENGLISH

It is (Oh!) -You got it when you get it when you get the price of meat, so good!

INTO JAPANESE

(Oh!) それは、肉の価格を得るとき、あなたはそれを得るとき、あなたはそれを得たので良い!

BACK INTO ENGLISH

(Oh!) When you get it when you get the price of meat it is, you got it so good!

INTO JAPANESE

(ああ!)それは、肉の価格を得るとき、あなたはそれを得る場合を持っても良いので!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So even if you get it when you get the price of meat it is, bring!

INTO JAPANESE

(OH!)だからそれは、肉の価格を得るとき、あなたはそれを得る、場合でもをもたらす!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So even if you get it when it gets, meat prices, bring!

INTO JAPANESE

(OH!)だからそれを取得したときにそれを取得する場合でも、肉の価格をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So even if you get it when you get it, bring meat prices!

INTO JAPANESE

(OH!)だからたとえあなたがそれを得るとき、あなたはそれを得る、肉の価格をもたらす!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So when even if you get it, you bring the price of meat, get it!

INTO JAPANESE

(OH!)だから肉の価格をもたらす場合は、それを得るも、それを得る!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So even if you bring the price of meat, get it, get it!

INTO JAPANESE

(OH!)そうであっても肉の価格を持っている場合は、それを得るそれを得る!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So get it with meat price even if you get it!

INTO JAPANESE

（OH！）だから、あなたはそれを得る場合でも、肉の価格でそれを得ます！

BACK INTO ENGLISH

(OH! ) So even if you get it, get it at a price of meat!

INTO JAPANESE

(OH!)だからそれを取得する場合でも、肉の価格でプレゼント!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) So, even if you get it at the price of meat!

INTO JAPANESE

(OH!)場合でも、あなたはそれを得る肉の価格で!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) Even if you're at a price of meat to get it!

INTO JAPANESE

(OH!)場合でも、あなたはそれを得るための肉の価格で!

BACK INTO ENGLISH

(OH!) Even if you're at a price of meat to get it!