YOU SAID:

With the lights out, it's less dangerous Here we are now, entertain us

INTO JAPANESE

明かりを消した、それは今ここでは、危険が少ない、私たちを楽しませる

BACK INTO ENGLISH

The lights out, it's to entertain us now here is less dangerous,

INTO JAPANESE

今ここで、危険も少なく、私たちを楽しませるためにはライトをです。

BACK INTO ENGLISH

To minimize the risk right now, here, to entertain us light is.

INTO JAPANESE

今、リスクを最小限に抑えるためここでは、私たちを楽しませるために光が。

BACK INTO ENGLISH

For now, minimize the risk here to entertain us for light.

INTO JAPANESE

今のところ、光の私たちを楽しませるためにリスクを最小限に抑えます。

BACK INTO ENGLISH

So far, minimize the risks in order to entertain us in the light.

INTO JAPANESE

これまでのところ、光の中で私たちを楽しませるために、リスクを最小限に抑えます。

BACK INTO ENGLISH

So far, minimizes the risk to entertain us in the light.

INTO JAPANESE

これまでのところ、光の中で私たちを楽しませるためにリスクを最小限に抑えます。

BACK INTO ENGLISH

So far, minimizes the risk to entertain us in the light.