YOU SAID:
With the lights out, it's less dangerous. Here we are now, entertain us. I feel stupid and contagious. Here we are now, entertain us.
INTO JAPANESE
明かりが消えたら、危険が少ない。ここで私たちは今、私たちを楽しませます。私は愚かで伝染性を感じます。ここで私たちは今、私たちを楽しませます。
BACK INTO ENGLISH
When the light goes out, there is little danger. Here we am now entertaining us. I feel stupid and contagious. Here we am now entertaining us.
INTO JAPANESE
光が消えるとき、危険はほとんどありません。ここで私たちは今、私たちを楽しませています。私は愚かで伝染性を感じます。ここで私たちは今、私たちを楽しませています。
BACK INTO ENGLISH
When the light goes out, there is little danger. Here we are entertaining us now. I feel stupid and contagious. Here we are entertaining us now.
INTO JAPANESE
光が消えるとき、危険はほとんどありません。ここで私たちは今私たちを楽しませています。私は愚かで伝染性を感じます。ここで私たちは今私たちを楽しませています。
BACK INTO ENGLISH
When the light goes out, there is little danger. Here we are entertaining us now. I feel stupid and contagious. Here we are entertaining us now.
Come on, you can do better than that.