YOU SAID:

With the lights out, it's less dangerous. Here we are now, entertain us. I feel stupid and contagious

INTO JAPANESE

ライトが消えると、それほど危険ではありません。今ここにいる、私たちを楽しませる。私は愚かで伝染的な気がする

BACK INTO ENGLISH

When the light goes out, it is not too dangerous. I'm here now amuse us. I feel foolish and contagious

INTO JAPANESE

ライトが消えると危険ではありません。私は今ここにいます。私は愚かで伝染する気がする

BACK INTO ENGLISH

Lights will disappear and are not dangerous. I am here now. I feel contagious

INTO JAPANESE

ライトが消え、危険ではありません。私は今ここです。伝染性気します。

BACK INTO ENGLISH

Light is off and is not dangerous. I now here it is. Infection of the mind.

INTO JAPANESE

ライトが切れており、危険ではないです。私は今ここにあります。心の感染症です。

BACK INTO ENGLISH

Light is off and is not dangerous it is. I have here right now. Is an infection of the heart.

INTO JAPANESE

ライトはオフで危険ではありません。私は今ここにいる。心臓の感染症です。

BACK INTO ENGLISH

The lights are off and not dangerous. I am here now. It is an infection of the heart.

INTO JAPANESE

ライトがオフと危険ではないです。私は今ここです。心の感染症です。

BACK INTO ENGLISH

The light is off and not dangerous. I am here now. It is a mental infection.

INTO JAPANESE

ライトはオフで危険ではありません。今ここにいる。それは精神的な感染症です。

BACK INTO ENGLISH

The lights are off and not dangerous. I am here now. It is a mental infection.

INTO JAPANESE

ライトは消灯し危険です。今ここにいる。それは精神的な感染症です。

BACK INTO ENGLISH

The light goes out and it is dangerous. I am here now. It is a mental infection.

INTO JAPANESE

ライトが消えて危険です。今ここにいる。それは精神的な感染症です。

BACK INTO ENGLISH

The light goes out and it is dangerous. I am here now. It is a mental infection.