YOU SAID:

With the increasing amount of media and tv shows portraying incarcerated women,.

INTO JAPANESE

メディアやテレビ番組の量が増えるにつれて、監禁されている女性を描いています。

BACK INTO ENGLISH

As the volume of media and television shows increase, it depicts women who are confined.

INTO JAPANESE

メディアやテレビ番組の量が増加するにつれて、それは閉じ込められている女性を表しています。

BACK INTO ENGLISH

As the volume of media and television shows increases, it represents women trapped.

INTO JAPANESE

メディアやテレビ番組の量が増えるにつれて、閉じ込められた女性を表しています。

BACK INTO ENGLISH

As the volume of media and television shows increase, it represents trapped women.

INTO JAPANESE

メディアやテレビ番組の量が増えるにつれて、それは閉じ込められた女性を表しています。

BACK INTO ENGLISH

Increases the amount of media and television, it shows a woman trapped.

INTO JAPANESE

メディアとテレビの量を増やして、それは閉じ込められた女性を示しています。

BACK INTO ENGLISH

Increasing the amount of media and television, it shows trapped women.

INTO JAPANESE

メディアとテレビの量が増えると、それは閉じ込められた女性を見せます。

BACK INTO ENGLISH

As the volume of media and television increases, it shows trapped women.

INTO JAPANESE

メディアやテレビの量が増えるにつれて、閉じ込められた女性が見えます。

BACK INTO ENGLISH

As the amount of media and television increases, you will see trapped women.

INTO JAPANESE

メディアとテレビの量が増えるにつれて、あなたは閉じ込められた女性を見るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

As the amount of media and television increases, you will see trapped women.