YOU SAID:

With the E3 madness kicking off, Geoff Keighley has announced that he will be joined by none other than Nintendo of America president Reggie Fils-Aime tomorrow evening.

INTO JAPANESE

E3 の狂気によってキックオフ、ジェフ ・ キースリーは、彼が参加する任天堂オブアメリカ社長レジナルド ・ フィサメィ以外なしで明日の夕方を発表しました。

BACK INTO ENGLISH

E3 madness kickoff, Geoff Keighley, appointed him to join Nintendo of America President Reginald FISA Mei non-without the announced tomorrow evening.

INTO JAPANESE

E3 狂気キックオフ、ジェフ ・ キースリーが任天堂のアメリカ大統領レジナルド FISA メイ以外に参加する彼を任命した-発表の明日の夜なし。

BACK INTO ENGLISH

Appointed him to join Nintendo America President Reginald FISA may not kick off E3 insanity, Geoff Keighley-no announcement tomorrow night.

INTO JAPANESE

彼を任命した任天堂アメリカ社長レジナルド FISA に参加する可能性がありますいないキックオフ E3 狂気、ジェフ ・ キースリーいいえ発表明日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Any appointed him not kick off E3 insanity may be joining Nintendo of America President Reginald FISA, Geoff Keighley no announcement tomorrow night.

INTO JAPANESE

ないのキックオフ E3 狂気彼を任命したいずれか任天堂のアメリカ大統領レジナルド FISA、ジェフ ・ キースリーない発表明日の夜を結ぶかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

No kick off E3 insanity may be joining forces do not want to appoint him either Nintendo America President Reginald FISA, Geoff Keighley announced tomorrow night.

INTO JAPANESE

E3 狂気のキックオフを結ぶかもしれない力は彼のいずれか任天堂アメリカ社長のレジナルド ・ FISA を任命するしない、ジェフ ・ キースリー発表明日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Power may be kicked off the E3 insanity is to appoint any one or more of his Nintendo of America President Reginald FISA, not Jeff, Keighley announced tomorrow night.

INTO JAPANESE

電源は、E3 開幕可能性があります彼任天堂のアメリカ大統領レジナルド FISA、ないジェフのいずれか 1 つ以上を任命するのには狂気のキースリー発表明日の夜。

BACK INTO ENGLISH

Power supply may E3 kicks off his crazy Keighley released tomorrow night to appoint one or more Nintendo America President Reginald FISA, not Jeff.

INTO JAPANESE

電源には、E3 任天堂アメリカ社長レジナルド FISA、いないジェフの 1 つ以上を任命する明日の夜をリリース彼のクレイジー キースリー開幕が可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Power, E3 Nintendo America President Reginald FISA, to appoint one or more of Jeff not tomorrow night to release his crazy Keighley opening might be.

INTO JAPANESE

電源、E3 任天堂アメリカ社長レジナルド FISA、ジェフの 1 つ以上を任命することを明日の夜彼のクレイジー キースリーの開口部を解放するかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Power, E3 Nintendo might release his crazy Keighley opening tomorrow night to appoint one or more of the Nintendo of America President Reginald FISA, Jeff.

INTO JAPANESE

E3 任天堂の力を解放するかもしれない彼クレイジー キースリー開く明日の夜、任天堂のアメリカ大統領レジナルド FISA、ジェフの 1 つ以上を任命します。

BACK INTO ENGLISH

He might have to release the power of E3, Nintendo crazy Keighley open tomorrow night, appoint one or more of Nintendo America President Reginald FISA, Jeff.

INTO JAPANESE

彼は E3 任天堂狂気のキースリー オープン明日の夜の力を解放、任天堂アメリカ社長レジナルド FISA、ジェフの 1 つ以上を任命する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Release the power of E3 Nintendo Nintendo crazy Keighley open tomorrow night he, Nintendo must appoint one or more of the Nintendo of America President Reginald FISA, Jeff.

INTO JAPANESE

E3 任天堂任天堂クレイジー キースリーの力のリリースを開いて明日の夜彼は、任天堂は、任天堂のアメリカ大統領レジナルド FISA、ジェフの 1 つ以上を任命しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

E3 Nintendo Nintendo Nintendo tomorrow night he must appoint one or more of Nintendo America President Reginald FISA, Jeff Nintendo, Nintendo crazy Keighley force release to open.

INTO JAPANESE

E3 任天堂任天堂任天堂明日の夜彼任命しなければならない任天堂アメリカ社長レジナルド FISA、ジェフの任天堂、任天堂クレイジー キースリー力リリースを開くの 1 つ以上。

BACK INTO ENGLISH

E3 Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo tomorrow night he shall appoint any Nintendo Nintendo of America President Reginald FISA, Jeff, Nintendo Nintendo crazy Keighley force release to open one or more.

INTO JAPANESE

E3 任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂明日の夜彼はアメリカ大統領レジナルド FISA の任意の任天堂任天堂を選任しなければならない、ジェフ、任天堂任天堂クレイジー キースリー力 1 つ以上開くにリリース。

BACK INTO ENGLISH

He shall appoint any Nintendo Nintendo of America President Reginald FISA E3 Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo tomorrow night, Jeff, Nintendo Nintendo Nintendo Nintendo crazy Keighley forces one or more open release.

INTO JAPANESE

彼はアメリカ大統領レジナルド FISA E3 任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂任天堂ニンテンドーの任意の任天堂任天堂明日の夜、ジェフ、任天堂任天堂任天堂任天堂クレイジー キースリー力を 1 つ以上開いたりリリースを選任しなければなりません。