YOU SAID:

With that, i have to conclude, that by now we have reached peace in our time

INTO JAPANESE

私は結論として、今では私たちの時代の平和を達しているがあることを

BACK INTO ENGLISH

May I in conclusion, now that reached peace in our time

INTO JAPANESE

結論としては、今では私達の時間の平和に達する私があります。

BACK INTO ENGLISH

I reach the conclusion, peace in our time now.

INTO JAPANESE

私は、結論として、今の私達の時間の平和に達する。

BACK INTO ENGLISH

I reach in conclusion, peace now's our time.

INTO JAPANESE

私は結論に達する、今我々 の時間です。

BACK INTO ENGLISH

I reach a conclusion, and now is our time.

INTO JAPANESE

結論に到達し、今の時間です。

BACK INTO ENGLISH

And then arrive at conclusions, the time is now.

INTO JAPANESE

結論に到達し、現在の時刻です。

BACK INTO ENGLISH

Reach a conclusion and the time is now.

INTO JAPANESE

結論に達するし、現在の時刻です。

BACK INTO ENGLISH

To reach a conclusion and the time is now.

INTO JAPANESE

結論と時間は今です。

BACK INTO ENGLISH

Conclusion and the time is now.

INTO JAPANESE

結論と時間は今です。

BACK INTO ENGLISH

Conclusion and the time is now.