YOU SAID:

With sufficient food they are capable of extremely rapid reproduction, a fact that has become particularly threatening since the extinction of their primary predator, ███████████████████.

INTO JAPANESE

十分な食物があれば、非常に急速な繁殖が可能であり、主な捕食者である████████████████████が絶滅して以来、特に脅威となっています。

BACK INTO ENGLISH

Given enough food, they are capable of very rapid reproduction, especially since their primary predator, ████████████████████, went extinct. has become a threat.

INTO JAPANESE

十分な食料があれば、特に主要な捕食者である████████████████████が絶滅して以来、非常に急速な繁殖が可能です。脅威となっています。

BACK INTO ENGLISH

With sufficient food, they are capable of very rapid reproduction, especially since their primary predator, ████████████████████, has gone extinct. has become a threat.

INTO JAPANESE

特に主要な捕食者である████████████████████が絶滅して以来、十分な食物があれば非常に急速に繁殖することができます。脅威となっています。

BACK INTO ENGLISH

It can reproduce very rapidly given enough food, especially since its primary predator ████████████████████ has gone extinct. has become a threat.

INTO JAPANESE

特に主要な捕食者である████████████████████が絶滅して以来、十分な食料があれば非常に急速に繁殖することができます。脅威となっています。

BACK INTO ENGLISH

It can reproduce very rapidly given sufficient food, especially since its primary predator ████████████████████ has become extinct. has become a threat.

INTO JAPANESE

特に主要な捕食者である████████████████████が絶滅して以来、十分な食料があれば非常に急速に繁殖することができます。脅威となっています。

BACK INTO ENGLISH

It can reproduce very rapidly given sufficient food, especially since its primary predator ████████████████████ has become extinct. has become a threat.