YOU SAID:

With one regretful smile, I’ll be that one time stand

INTO JAPANESE

悔しそうな笑顔一つで いつかは立ち向かおう

BACK INTO ENGLISH

Let's face it someday with a single regretful smile

INTO JAPANESE

いつか悔しそうな笑顔で立ち向かおう

BACK INTO ENGLISH

Let's face it with a regretful smile someday

INTO JAPANESE

いつか悔しそうな笑顔で向き合おう

BACK INTO ENGLISH

Let's face each other with a regretful smile someday

INTO JAPANESE

いつか悔しそうな笑顔で向き合おう

BACK INTO ENGLISH

Let's face each other with a regretful smile someday