YOU SAID:

With one of his compatriots having bought the team, the likeable Indian driver looks like a good fit for the second seat. We'll be raising a glass of Kingfisher if he makes it to F1.

INTO JAPANESE

彼の同胞がチームを買収したことで、好感の持てるインド人ドライバーはセカンドシートにぴったりのように見えます。彼がF1に到達した場合、Kingfisherのグラスを調達します。

BACK INTO ENGLISH

With his brothers taking over the team, the welcoming Indian driver looks just like a second seat. If he reaches F1, he will raise Kingfisher's glass.

INTO JAPANESE

彼の兄弟がチームを引き継いでいるので、歓迎しているインド人ドライバーはまるでセカンドシートのように見えます。 F1に到達すると、彼はKingfisherのグラスを上げます。

BACK INTO ENGLISH

The welcome Indian driver looks like a second seat as his brother is taking over the team. When he reaches F1, he raises Kingfisher's glass.

INTO JAPANESE

兄がチームを引き継いでいるので、歓迎のインド人ドライバーはセカンドシートのように見えます。 F1に到達すると、キングフィッシャーのグラスを上げます。

BACK INTO ENGLISH

The welcome Indian driver looks like a second seat as his brother takes over the team. When you reach F1, raise the King Fisher's glass.

INTO JAPANESE

歓迎のインド人ドライバーは、弟がチームを引き継ぐため、2番目の席のように見えます。 F1に達したら、キングフィッシャーのグラスを上げます。

BACK INTO ENGLISH

The welcome Indian driver looks like a second seat as his brother takes over the team. When you reach F1, raise the King Fisher's glass.