YOU SAID:

With no cheese, no deals and no G's No wheels and no keys No boats, no snowmobiles and no skis Mad at me ‘cause I can finally afford To provide my family with groceries

INTO JAPANESE

チーズも、お得な情報も、Gもありません。車輪もキーもありません。ボートも、スノーモビルも、スキーもありません。

BACK INTO ENGLISH

No cheese, no deals, no G. There are no wheels or keys. There are no boats, no snowmobiles, no skis.

INTO JAPANESE

チーズ、お得な情報、Gはありません。ホイールやキーはありません。ボート、スノーモービル、スキーはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cheese, deals, G. There is no wheel or key. There are no boats, snowmobiles or skis.

INTO JAPANESE

チーズ、お得な情報、Gはありません。ホイールやキーはありません。ボート、スノーモービル、スキーはありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no cheese, deals, G. There is no wheel or key. There are no boats, snowmobiles or skis.