YOU SAID:

with my quantum establisher in one hand, and my obviously decidouos based raygun in the other, i destroyed the entities appendix causing it to spontaneously combust, quite satisfactorily before my unmaginably complicated small intestine

INTO JAPANESE

片方の手に量子確立器を、もう片方の手に明らかにデシドゥオベースの光線銃を使って、虫垂を破壊し、想像を絶するほど複雑な小腸の前で、それを自然発火させました。

BACK INTO ENGLISH

Using a quantum establisher in one hand and an apparently desiduo-based ray gun in the other, he destroyed the appendix and spontaneously ignited it in front of an unimaginably complex small intestine.

INTO JAPANESE

片方の手に量子確立器を、もう片方の手に明らかにデシデュオベースの光線銃を使用して、彼は虫垂を破壊し、想像を絶する複雑な小腸の前で自発的に発火させました。

BACK INTO ENGLISH

Using a quantum establisher in one hand and an apparently desiduo-based ray gun in the other, he destroyed the appendix and spontaneously fired it in front of an unimaginably complex small intestine. ..

INTO JAPANESE

片方の手に量子確立器を、もう片方の手に明らかにデシデュオベースの光線銃を使用して、彼は虫垂を破壊し、想像を絶する複雑な小腸の前で自発的に発射しました。 ..

BACK INTO ENGLISH

Using a quantum establisher in one hand and an apparently desiduo-based ray gun in the other, he destroyed the appendix and spontaneously fired it in front of an unimaginably complex small intestine. ..