YOU SAID:

With my high starched collar and my high-top shoes And my hair is high on my head I went to lose the fun hour on the cart And I lost my heart instead With his light brown derby and bright green tie He was very handsome of men I started the yen, so I counted it to ten Then I counted again to ten.

INTO JAPANESE

私高糊の首輪と私高-トップの靴と私の髪は楽しみを失うに行った私の頭の高いカートの時間私は彼の光の茶色のダービーの代わりに私の心を失ったし、明るいグリーンのタイ彼は非常にハンサムな男性の円を開始しました。、私は再び 10 カウントを 10 してそれをカウントされますので。

BACK INTO ENGLISH

My high starched collar and my high-high-top shoes and my hair is looking forward to lose my head cart time I lost my heart on behalf of his light brown Derby, and Thailand's bright green he started circle of very handsome men. , I again 10 count to 10 and its

INTO JAPANESE

私高糊の首輪と私の高高トップの靴と私の髪は彼光ブラウン ダービーとタイの明るい緑彼は非常にハンサムな男性のサークルを始めたに代わって心を失われた私の頭カートの時間を失うことを楽しみします。、私は再び 10 は 10 カウント、

BACK INTO ENGLISH

My high starched collar and my high top shoes and my hair is his bright green light brown Derby and Thailand enjoy losing time I lost heart on behalf of he began to circle of very handsome men head cart the. , I again 10 10 count,

INTO JAPANESE

私高糊の首輪と私高トップの靴と私の髪はブラウン ダービー ・ タイは彼に代わって心を失われた時間を失うことを楽しむ彼の明るい緑光がサークルを始めた非常にハンサムな男性頭カートの。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

My high starched collar and my high top shoes and my hair is brown Derby, Thailand is losing lost heart on behalf of his time enjoying his bright green light began to circle of handsome men head cart. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

私高糊の首輪と私高トップの靴と私の髪は茶色のダービー、タイは彼の時間を彼の明るい緑の光がサークルはじめた楽しんでに代わって失われた心を失っているハンサムな男性頭カート。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

My high starched collar and my high top shoes and my hair was a Brown Derby, Thailand began circle his bright green light his time losing heart lost instead of enjoying a handsome male head cart. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

私高糊の首輪と私高トップの靴と私の髪はブラウン ダービー、タイ始めた彼の明るい緑色光のハンサムな男性の頭カートを楽しんでいるのではなく失われた心を失う彼の時間円。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

My high starched collar and my high top shoes and my hair is losing heart rather than enjoying a handsome man of the Brown Derby, Thailand began his bright green light head cart, lost his time yen. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

私高糊の首輪と私高トップの靴と私の髪は心を失うことがなく彼の時間の円を失った彼明るい緑色の光ヘッド カートを始めたブラウン ダービー、タイのハンサムな男を楽しんでします。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

Without losing my high starched collar and my high top shoes and my hair is bright circles of his time with his green light, enjoying a handsome man of the Brown Derby began to head cart, Thailand. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

私の高い糊の首輪と私高トップの靴と私の髪を失うことは彼の緑色のライトと彼の時間の明るい円、なしは、カート、タイを頭を始めたブラウン ダービーのハンサムな男を楽しんでします。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

The losing my high starched collar and my high top shoes and my hair is bright, none of his green light and his time enjoying the handsome man Brown Derby began to head cart, Thailand. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

失って私高糊の首輪と私高トップの靴と私の髪は明るい、カート、タイを頭を始めた彼の緑色の光とハンサムな男ブラウン ダービーを楽しむ彼の時間のどれも。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

Lost, my high starched collar and my high top shoes and my hair is bright, none of his cart, Thailand began to head his green light and a handsome man Brown Derby to enjoy the time. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

失って、私高糊の首輪と私高トップの靴、私の髪は明るく、ブラウン ダービーの時間を楽しむ、ハンサムな男と彼の緑の光を頭を始めた彼のカート、タイのどれも。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

Lost my high starched collar and my high top shoes, my hair is bright, enjoying time in the Brown Derby, none of his light green of a handsome man and he began to head cart, Thailand. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

私の高い糊の首輪と私高のトップ靴をなくして、私の髪は明るく、ハンサムな男の彼のライト グリーンのどれもブラウン ダービーでの時間を楽しんで、彼はカート、タイの頭を始めた。、私は再び 10 10 カウント

BACK INTO ENGLISH

Lost my high starched collar and my high top shoes, none enjoying time at the Brown Derby in light of his bright and handsome man my hair, he began to head cart, Thailand. , I again 10 10 count

INTO JAPANESE

私の髪を明るくてハンサムな髪に照らして、ブラウンダービーで時間を楽しんでいない私の高い掛け布団と私の高いトップシューズを失って、彼はカートを頭にかけ始めました。 、私は再び10 10カウント

BACK INTO ENGLISH

In light of my brighter and handsome hair, I lost my high comforter and my high top shoes who did not enjoy the time at Brown Derby, and he began to put the cart on my head. , I again count 10 10

INTO JAPANESE

私の明るくてハンサムな髪の毛に照らして、私は高貴な掛け布団とブラウンダービーで時間を楽しめなかった高級靴を失い、彼は私の頭の上にカートを入れ始めました。 、私は再び10 10を数える

BACK INTO ENGLISH

In light of my bright and handsome hair, I lost the luxury shoes that I could not enjoy the time with the noble quilt and brown derby and he began to put the cart on my head. , I count 10 10 again

INTO JAPANESE

私の明るくてハンサムな髪の毛に照らして、私は高貴なキルトとブラウンダービーで時間を楽しむことができなかった豪華な靴を失い、彼はカートを頭の中に入れ始めました。私は再び10 10を数えます

BACK INTO ENGLISH

In light of my bright and handsome hair, I lost the gorgeous shoes that I could not enjoy the time with the noble quilt and brown derby, and he started putting the cart in my head. I will count 10 10 again

INTO JAPANESE

私の明るくてハンサムな髪に照らして、私は高貴なキルトと茶色のダービーで私が楽しむことができなかった豪華な靴を失い、彼は私の頭の中にカートを入れ始めました。私は再び10 10を数えます

BACK INTO ENGLISH

In light of my bright and handsome hair, I lost the gorgeous shoes that I could not enjoy in the royal quilt and brown derby, and he began to put the cart in my head. I will count 10 10 again

INTO JAPANESE

私の明るくてハンサムな髪の毛に照らして、私はロイヤルキルトとブラウンダービーで楽しめなかった豪華な靴を失い、彼はカートを頭の中に入れ始めました。私は再び10 10を数えます

BACK INTO ENGLISH

In light of my bright and handsome hair, I lost the luxurious shoes that I could not enjoy at the Royal Quilt and Brown Derby, and he started putting the cart in my head. I will count 10 10 again

INTO JAPANESE

明るくハンサムな髪に照らしてブラウン ダービー、ロイヤル キルトで楽しむ事が出来ない豪華な靴を失い、彼は私の頭の中、カートを入れ始めた。10 を数えて、再び 10

BACK INTO ENGLISH

Gorgeous shoes against a bright, handsome hair, in the Brown Derby, Royal quilt could not lose, he started putting my head in the cart. Counting to 10, again 10

INTO JAPANESE

ブラウン ダービー、ロイヤル キルトで、明るい、ハンサムな髪に対しての豪華な靴が失うことはありません、彼はカートに私の頭を入れ始めた。10、再び 10 まで数える

BACK INTO ENGLISH

Do not lose their fancy shoes for a bright, handsome hair, Brown Derby, Royal quilts in, he started putting my head on the cart. 10, again counting to 10

INTO JAPANESE

明るい、ハンサムな髪ブラウン ダービーのため豪華な靴を失うことはありません、ロイヤル キルトで、彼はカートの頭を入れ始めた。10、再び 10 まで数える

BACK INTO ENGLISH

Bright, handsome hair brown Derby for their fancy shoes will not lose the Royal quilt, he started putting the head of cart. 10, again counting to 10

INTO JAPANESE

明るい、ハンサムな髪の豪華な靴ブラウン ダービー ロイヤル キルトは失われません、彼はカートの頭を入れ始めた。10、再び 10 まで数える

BACK INTO ENGLISH

Bright, handsome hair gorgeous shoes Brown Derby Royal quilt started putting the cart head is lost, and not his. 10, again counting to 10

INTO JAPANESE

ブラウン ダービー ロイヤル キルトは、カートの頭を入れ始めた明るい、ハンサムな髪の豪華な靴は失われと彼ではないです。10、再び 10 まで数える