YOU SAID:

With my entire heart, with all that I am, I will love you forever.

INTO JAPANESE

私の心のすべて、私のすべてのもの、私は永遠にあなたを愛します。

BACK INTO ENGLISH

All in my heart, all my stuff, I will love you forever.

INTO JAPANESE

私の心のすべて、私のものすべて、私は永遠にあなたを愛します

BACK INTO ENGLISH

All of my heart, all of mine, I will love you forever

INTO JAPANESE

私のすべての私の心のすべて、私は永遠にあなたを愛します

BACK INTO ENGLISH

All in all my heart of mine, I will love you forever

INTO JAPANESE

私の心の中で、永遠にあなたを愛します

BACK INTO ENGLISH

I will love you forever in my heart

INTO JAPANESE

私は私の心の中であなたを永遠に愛します

BACK INTO ENGLISH

I will love you forever in my heart