Translated Labs

YOU SAID:

With music videos like these, it might be difficult to understand the song’s concept

INTO JAPANESE

これらのようなミュージック ビデオと曲の概念を理解することは困難であろう

BACK INTO ENGLISH

Such as these would be difficult to understand the concept of the music video and song

INTO JAPANESE

これらが音楽ビデオと歌の概念を理解することは困難になるよう

BACK INTO ENGLISH

As to be difficult to understand the concept of the music video and song are

INTO JAPANESE

音楽ビデオや曲のコンセプトは、理解することは困難となります。

BACK INTO ENGLISH

The concept of the music video and song and difficult to understand.

INTO JAPANESE

音楽ビデオや曲のコンセプトを理解することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand the concept of the music video and song.

INTO JAPANESE

音楽ビデオと歌の概念を理解することは困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to understand the concept of the music video and song.

Equilibrium found!

That's deep, man.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Oct09
1
votes