YOU SAID:

With language like that, you're a real goodwill ambassador!そのような言語と本当の親善大使をしている!

INTO JAPANESE

そんな言葉で、あなたは本当に親善大使です！そのような言語と本当の親善大使をしている ！

BACK INTO ENGLISH

With those words, you really are a goodwill ambassador! I'm a true goodwill ambassador with such language!

INTO JAPANESE

その言葉を聞いて、あなたは本当に親善大使です！私はそのような言葉を持つ真の親善大使です！

BACK INTO ENGLISH

You are truly a goodwill ambassador when you hear those words! I am a true Goodwill Ambassador with such words!

INTO JAPANESE

その言葉を聞いて、あなたは本当に親善大使です！私はこのような言葉を持つ真の親善大使です！

BACK INTO ENGLISH

You are truly a goodwill ambassador when you hear those words! I am a true Goodwill Ambassador with these words!

INTO JAPANESE

その言葉を聞いて、あなたは本当に親善大使です！私はこの言葉を持つ真の親善大使です！

BACK INTO ENGLISH

You are truly a goodwill ambassador when you hear those words! I am a true Goodwill Ambassador with these words!