YOU SAID:

With language like that you're a real good will ambassador

INTO JAPANESE

そのような言葉を使えば、あなたは本物の親善大使です

BACK INTO ENGLISH

If you use words like that, you are a real goodwill ambassador.

INTO JAPANESE

そんな言葉を使えば、あなたは本物の親善大使です。

BACK INTO ENGLISH

If you use such words, you are a true goodwill ambassador.

INTO JAPANESE

このような言葉を使えば、あなたは本物の親善大使です。

BACK INTO ENGLISH

If you use words like this, you are a true ambassador.

INTO JAPANESE

このような言葉を使えば、あなたは真のアンバサダーです。

BACK INTO ENGLISH

With words like these, you are a true ambassador.

INTO JAPANESE

このような言葉があれば、あなたは真の大使です。

BACK INTO ENGLISH

With words like these, you are a true ambassador.