YOU SAID:
With language like that, you'd be a really great goodwill ambassador!
INTO JAPANESE
そのような言葉で、あなたは本当に素晴らしいのれん大使になるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
With those words, you'll be a really great goodwill ambassador!
INTO JAPANESE
その言葉で、あなたは本当に素晴らしいのれん大使になるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
With that word, you will be a truly wonderful goodwill ambassador!
INTO JAPANESE
その言葉で、あなたは本当に素晴らしいのれん大使になります!
BACK INTO ENGLISH
With that word, you will be a truly wonderful goodwill ambassador!
That didn't even make that much sense in English.
