YOU SAID:

With Kaitlyn Briar-sole survivor of the mission to assemble the twelve Keys, and ensure that the Vault is only used for good-in hot pursuit, The Queen's Court returned to their planet, Daikuban.

INTO JAPANESE

Kaitlyn Briar唯一の12人のキーを組み立てるミッションの生存者と、Vaultが善い魅力的な追求に使用されることを確実にするため、Queen Courtは彼らの惑星Daikubanに戻った。

BACK INTO ENGLISH

Kaitlyn Briar Queen Court returned to their planet Daikuban to ensure survivors of the mission to assemble the only 12 keys and that Vault will be used for good and attractive pursuits.

INTO JAPANESE

Kaitlyn Briar Queen Courtは惑星Daikubanに戻って唯一の12個の鍵を組み立てるミッションの生き残りを保証し、Vaultは良好で魅力的な追求に使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kaitlyn Briar Queen Court guarantees the survival of the mission to assemble the only 12 keys back to the planet Daikuban and Vault is used for a good and attractive pursuit.

INTO JAPANESE

Kaitlyn Briar Queen Courtは、唯一の12個の鍵を惑星Daikubanに戻すためのミッションの生存を保証し、Vaultは良好で魅力的な追求に使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kaitlyn Briar Queen Court guarantees the survival of the mission to return only 12 keys to the planet Daikuban and Vault is used for a good and attractive pursuit.

INTO JAPANESE

Kaitlyn Briarクイーンコートは、惑星Daikubanに12鍵のみを返す任務の存続を保証し、Vaultは良好で魅力的な追跡に使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Kaitlyn Briar Queen Court guarantees the survival of the duty to return only 12 keys to the planet Daikuban and Vault is used for good and attractive tracking.

INTO JAPANESE

ケイトリン ブライヤー女王裁判所は惑星 Daikuban とボルトのみ 12 キーを返す義務の生存が良いと魅力的な追跡に使用を保証します。

BACK INTO ENGLISH

Caitlin Briar Queen Court duty returns only the planet Daikuban and bolts 12-key survival and ensures an attractive track.

INTO JAPANESE

ケイトリン ブライヤー女王裁判所の義務の惑星 Daikuban のみを返します、およびボルト 12 キー生存でき魅力的なトラック。

BACK INTO ENGLISH

Returns only the planet Daikuban Caitlin Briar Queen Court duties, and bolt 12 key survival can be an attractive truck.

INTO JAPANESE

惑星 Daikuban ケイトリン ブライヤー女王裁判所業務のみを返し、ボルト 12 キー生存魅力的なトラックをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Planetary Daikuban Qaitlin Blyer Queen Court only returns business, Bolt 12 key survival attractive track can be.

INTO JAPANESE

惑星Daikuban Qaitlinブライヤークイーンコートは、ビジネスを返すだけで、魅力的なトラックができます12キー生存の鍵。

BACK INTO ENGLISH

Planet Daikuban Qaitlin Briar Queen Court returns attractive business, can attractive tracks 12 key key to survival.

INTO JAPANESE

惑星Daikuban Qaitlinブライアークイーンコートは魅力的なビジネスを返す、魅力的なトラックが生き残るための12の鍵となることができます。

BACK INTO ENGLISH

Planet Daikuban Qaitlin Briar Queen Court returns an attractive business, attractive trucks can be the key to 12 keys to survive.

INTO JAPANESE

惑星Daikuban Qaitlinブライアークイーンコートは魅力的なビジネスを返す、魅力的なトラックは生き残るために12キーの鍵となることができます。

BACK INTO ENGLISH

Planet Daikuban Qaitlin Briar Queen Court returns an attractive business, attractive trucks can be the key to 12 keys to survive.