YOU SAID:
With hydrosyphilitic listlessness ants mop up their brow
INTO JAPANESE
ハイドロフィルティックな無気力状態のアリは、眉毛を拭き取る
BACK INTO ENGLISH
a hydrophilic apathic ant wipes off the eyebrows
INTO JAPANESE
親水性無気力アリは眉毛を拭き取る
BACK INTO ENGLISH
Hydrophilic apathy wipes away ants' eyebrows
INTO JAPANESE
親水性無気力症がアリの眉毛を拭き取る
BACK INTO ENGLISH
Hydrophilic apathy wipes away ants' eyebrows
You've done this before, haven't you.
