YOU SAID:

With his strength, he pulled the planet apart into a thousand tiny pieces.

INTO JAPANESE

彼の強さと彼引き離す惑星千こなごなに。

BACK INTO ENGLISH

Tear away his strength and his planet in a thousand pieces.

INTO JAPANESE

数千枚の彼の強さと彼の惑星を離れて引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of his strength and his planet, the tears.

INTO JAPANESE

彼の強さと彼の惑星、涙の数千人。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people of his strength and his planet, and tears.

INTO JAPANESE

彼の強さと彼の惑星と涙の人々 の数千人。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people of his strength and his planet and tears.

INTO JAPANESE

彼の強さと彼の惑星と涙の人々 の数千人。

BACK INTO ENGLISH

Thousands of people of his strength and his planet and tears.