YOU SAID:
With his rampage concluded, Godzilla returned to the bay, where he was attacked by F-86F Sabre fighter jets before finally disappearing beneath the waves.
INTO JAPANESE
暴れが終わるとゴジラは湾に戻り、そこでF-86Fセイバー戦闘機に攻撃され、ついに波の下に消えた。
BACK INTO ENGLISH
When the rampage ended, Godzilla returned to the bay, where he was attacked by an F-86F Sabre fighter and finally disappeared under the waves.
INTO JAPANESE
暴れが終わるとゴジラは湾に戻り、そこでF-86Fセイバー戦闘機に襲われ、ついに波の下に姿を消した。
BACK INTO ENGLISH
When the rampage ended, Godzilla returned to the bay, where he was attacked by an F-86F Sabre fighter and finally disappeared under the waves.
You've done this before, haven't you.