YOU SAID:

With great power comes great responsibility. Sometimes people with power do not have responsibility or do not give enough effort to be responsible. Case Adjourned.

INTO JAPANESE

大きな力をもって大きな責任を負う。時には権力を持つ人々は責任を負うことも責任を負う努力もしていないこともあります。訴訟を起こした。

BACK INTO ENGLISH

Have great responsibility with great power. Sometimes people with power do not take responsibility or strive to be responsible. I filed a lawsuit.

INTO JAPANESE

大きな力をもって大きな責任を負う。時には権力を持つ人々は責任を負うことも責任を負うこともしません。私は訴訟を提起した。

BACK INTO ENGLISH

Have great responsibility with great power. Sometimes people with power do not take responsibility or take responsibility. I filed a lawsuit.

INTO JAPANESE

大きな力をもって大きな責任を負う。時には権力を持つ人々は責任を負いません。私は訴訟を提起した。

BACK INTO ENGLISH

Have great responsibility with great power. Sometimes people with power do not take responsibility. I filed a lawsuit.

INTO JAPANESE

大きな力をもって大きな責任を負う。時には権力を持つ人々は責任を負いません。私は訴訟を提起した。

BACK INTO ENGLISH

Have great responsibility with great power. Sometimes people with power do not take responsibility. I filed a lawsuit.