YOU SAID:
With great power comes great performance
INTO JAPANESE
優れたパワーには優れたパフォーマンスが伴います
BACK INTO ENGLISH
Great power comes with great performance
INTO JAPANESE
優れたパワーと優れたパフォーマンス
BACK INTO ENGLISH
Great power and great performance
INTO JAPANESE
優れたパワーと優れたパフォーマンス
BACK INTO ENGLISH
Great power and great performance
That didn't even make that much sense in English.