YOU SAID:

With fire, mankind can clear the forests to plant his fields, forge iron into mighty weapons! You cannot forge with phosphex, you cannot clear the land to make room for something new with it. You can only destroy.

INTO JAPANESE

人類は火を使って森林を伐採し、自分の畑を植え、鉄を鍛えて強力な武器にすることができます！フォスフェックスで偽造することはできませんし、新しい何かのためのスペースを作るために土地を片付けることはできません。破壊することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

Mankind can use fire to clear forests, plant their own fields, train iron and make them a powerful weapon! You can't fake with PhosFex, and you can't clear the land to make room for something new. It can only be destroyed.

INTO JAPANESE

人類は火を使って森林を伐採し、自分の畑を植え、鉄を訓練し、それらを強力な武器にすることができます！ PhosFexで偽造することはできません。また、新しい土地を作るために土地を片付けることはできません。破壊することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

Mankind can use fire to clear forests, plant their own fields, train iron, and make them powerful weapons! You cannot forge with PhosFex. Also, you cannot clear up land to create new land. It can only be destroyed.

INTO JAPANESE

人類は火を使って森林を伐採し、自分の畑を植え、鉄を訓練し、強力な武器にすることができます！ PhosFexで偽造することはできません。また、土地を片付けて新しい土地を作成することはできません。破壊することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

Mankind can use fire to clear forests, plant their own fields, train iron, and become a powerful weapon! You cannot forge with PhosFex. Also, you cannot clean up the land and create a new land. It can only be destroyed.

INTO JAPANESE

人類は火を使って森林を伐採し、自分の畑を植え、鉄を訓練し、強力な武器になることができます！ PhosFexで偽造することはできません。また、土地をクリーンアップして新しい土地を作成することはできません。破壊することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

Mankind can use fire to clear forests, plant their own fields, train iron, and become a powerful weapon! You cannot forge with PhosFex. Also, you cannot clean up land and create new land. It can only be destroyed.

INTO JAPANESE

人類は火を使って森林を伐採し、自分の畑を植え、鉄を訓練し、強力な武器になることができます！ PhosFexで偽造することはできません。また、土地をクリーンアップして新しい土地を作成することはできません。破壊することしかできません。

BACK INTO ENGLISH

Mankind can use fire to clear forests, plant their own fields, train iron, and become a powerful weapon! You cannot forge with PhosFex. Also, you cannot clean up land and create new land. It can only be destroyed.