YOU SAID:

With everyone's power... With everyone's determination... It's time for monsters... To finally go free. -Asriel Dreemurr

INTO JAPANESE

みんなの力で... みんなの決意で... モンスターの時間です... ついに自由になる。 -Asriel Dreemurr

BACK INTO ENGLISH

With everyone's help... With everyone's determination... It's monster time... Finally, you will be free. -Asriel Dreemurr

INTO JAPANESE

みんなの助けを借りて. みんなの決意で. それはモンスターの時間です. 最後に、あなたは自由になります。-アスリエル・ドリーマー

BACK INTO ENGLISH

With everyone's help. With everyone's determination. It's monster time. Finally, you will be free. - Asriel Dreamer

INTO JAPANESE

みんなの助けを借りて。 みんなの決意で。 それはモンスターの時間です。 最後に、あなたは自由になります。- アスリエル・ドリーマー

BACK INTO ENGLISH

With everyone's help. With everyone's determination. It's monster time. Finally, you will be free. - Asriel Dreamer