YOU SAID:

With Blue -- uncertain stumbling Buzz -- Between the light -- and me -- And then the Windows failed -- and then I could not see to see --

INTO JAPANESE

青 - 不確かなつまずきバズ - ライト - 私と窓の間に失敗しました--そしてない会い出来るし--

BACK INTO ENGLISH

Blue - uncertain stumbling buzz - light - between me and the window failed - - and do not see and do--

INTO JAPANESE

ブルー - 不確かなつまずきバズ - ライト - 私とウィンドウの間に失敗しました - とを参照してくださいしていないか-

BACK INTO ENGLISH

Blue - not sure see stumble summer buzz - light - failed between me and the window - or not-

INTO JAPANESE

青 - しないでください参照してくださいつまずく夏話題 - ライト - 失敗した私とウィンドウの間 - か -

BACK INTO ENGLISH

Blue - do you see between the window and I always stumble summer buzz - light - failed - or -

INTO JAPANESE

青 - かウィンドウと私の間常につまずく夏の話題 - 光 - 失敗 - または -

BACK INTO ENGLISH

Blue - or between the window and I always stumble summer buzz light - failure - or -

INTO JAPANESE

ブルー - またはウィンドウと私の間常につまずく夏話題光 - 失敗 - または -

BACK INTO ENGLISH

Between the blue - or window and I always stumble summer buzz light - failure - or-

INTO JAPANESE

ブルー - やウィンドウ間常につまずく夏話題の光 - 障害 - または -

BACK INTO ENGLISH

Blue - and stumble into the window between the normal summer buzz light - fault - or-

INTO JAPANESE

青 - と光の通常の夏話題のウィンドウにつまずく - 断層 - または -

BACK INTO ENGLISH

Stumble into the window of normal summer buzz light blue - and-fault - or -

INTO JAPANESE

通常の夏話題ライトブルーと-断層 - の窓につまずくまたは -

BACK INTO ENGLISH

Stumble into the window of normal summer buzz light blue and - fault - or-

INTO JAPANESE

通常の夏話題ライトブルーと断層のウィンドウにつまずく - または -

BACK INTO ENGLISH

Window light blue summer talking about normal and fault tripping - or-

INTO JAPANESE

ウィンドウ ライト ブルー夏ノーマルと断層のトリップの話 - または -

BACK INTO ENGLISH

Window light blue summer normal and fault trip story - or -

INTO JAPANESE

ウィンドウの光青い夏通常と断層の旅行物語 - または -

BACK INTO ENGLISH

Window light blue summer and travel stories of the fault - or -

INTO JAPANESE

窓の光が夏を青し、旅行の断層の話 - または -

BACK INTO ENGLISH

Window light summer aoshi, talking about the trip fault - or -

INTO JAPANESE

ウィンドウ光夏青し、旅行障害について話している - または -

BACK INTO ENGLISH

Window light summer aoshi and travel obstacles are talking about - or -

INTO JAPANESE

ウィンドウ光夏青しと旅行障害について話している - または -

BACK INTO ENGLISH

Window light summer aoshi and travel obstacles are talking about - or -