YOU SAID:

"With blood and rage of crimson red, Ripped from a corpse so freshly dead, Together with our hellish hate, We'll burn you all--that is your fate!"

INTO JAPANESE

"血と紅の怒りで、死んで死んだ死体から逃げる、地獄の憎しみと一緒に、私たちは皆あなたを燃やす - それがあなたの運命だ！"

BACK INTO ENGLISH

"With the anger of blood and crimson, all of us fight you, with the hatred of hell, fleeing dead and dead body, that is your destiny!

INTO JAPANESE

「血と紅白の怒りで、私たち全員が、あなたの運命である死んで死体を逃れる地獄の憎しみで、あなたと戦います！

BACK INTO ENGLISH

"With the anger of blood and red and white, we all fight you with hatred of hate, which is your fate dead and escapes dead body!

INTO JAPANESE

"血と赤と白の怒りで、私たちは皆、憎しみの憎しみであなたと戦います。あなたの運命は死んで死体を逃げます！

BACK INTO ENGLISH

"With the anger of blood, red and white, we all fight with you with the hatred of hatred, your destiny will kill the dead body!

INTO JAPANESE

"血の怒り、赤と白、私たちは皆、憎しみの憎しみであなたと戦います、あなたの運命は死体を殺すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

"Anger of blood, red and white, we all fight you with hatred of hatred, your destiny will kill corpses!

INTO JAPANESE

"血の怒り、赤と白、私たちは皆、憎しみの憎しみであなたと戦います、あなたの運命は死体を殺すでしょう！

BACK INTO ENGLISH

"Anger of blood, red and white, we all fight you with hatred of hatred, your destiny will kill corpses!