YOU SAID:

With an army of burritos by my side, I will set forth to deliver this world from hunger and boredom.

INTO JAPANESE

すると私の側でブリトーの軍隊、飢餓と退屈からこの世界を配信するなど。

BACK INTO ENGLISH

And then at my side to deliver the world from the armies of the Burrito, hunger and boredom.

INTO JAPANESE

そしてブリトー、飢餓と退屈の軍隊から世界を提供する私の側で。

BACK INTO ENGLISH

And on the side of my Burrito, hunger and armies of boring world.

INTO JAPANESE

私のブリトー、飢餓、退屈な世界の軍隊の側面にあります。

BACK INTO ENGLISH

On the side of the army of my Burrito, hunger, boring world.

INTO JAPANESE

側に私のブリトーは、飢餓、退屈な世界の軍隊。

BACK INTO ENGLISH

On my Burrito, hunger, boring world army.

INTO JAPANESE

私ブリトー、飢餓、世界軍を退屈します。

BACK INTO ENGLISH

My Burrito, hunger, and global forces with boring.

INTO JAPANESE

私のブリトー、飢餓、そして退屈な退屈な世界の力。

BACK INTO ENGLISH

The power of my Burrito, hunger, and boring boring world.

INTO JAPANESE

私のブリトー、飢餓、そして退屈な退屈な世界の力。

BACK INTO ENGLISH

The power of my Burrito, hunger, and boring boring world.