YOU SAID:
With all six stones he could do it with a snap of his fingers. Just like that.
INTO JAPANESE
6石すべてで、彼は指一本でそれを行うことができました。そのように。
BACK INTO ENGLISH
With all six stones, he was able to do it with one finger. so.
INTO JAPANESE
6石すべてで、彼は1本の指でそれを行うことができました。そう。
BACK INTO ENGLISH
With all six stones, he was able to do it with one finger. so.
This is a real translation party!