YOU SAID:

with a zippity zip and a pull now your durag looking smooth

INTO JAPANESE

zippity zip とプルをスムーズに探して今のあなたの durag

BACK INTO ENGLISH

looking for zippity zip and pull smoothly now you durag

INTO JAPANESE

今見ている zippity zip とプルのスムーズにする durag

BACK INTO ENGLISH

Now looking at zippity zip and pull smoothly to durag

INTO JAPANESE

今 zippity zip と durag にスムーズにプルを見て

BACK INTO ENGLISH

Zippity zip and durag smoothly pull watching now

INTO JAPANESE

今を見てスムーズにプル Zippity zip と durag

BACK INTO ENGLISH

Watching it now, pull smoothly Zippity zip and durag

INTO JAPANESE

Zippity zip と durag をスムーズに引く今を見て、

BACK INTO ENGLISH

Watching the durag and Zippity zip pull smoothly now,

INTO JAPANESE

今、スムーズに durag と Zippity zip プルを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Now, look at durag and Zippity zip pull smoothly.

INTO JAPANESE

今、durag と Zippity のジッパープルをスムーズに見てください。

BACK INTO ENGLISH

Zipper pulls of durag and Zippity now look smooth.

INTO JAPANESE

Durag と Zippity のジッパーを引き出しは、スムーズになります。

BACK INTO ENGLISH

Withdrawals are smooth to Durag and Zippity zip.

INTO JAPANESE

引き出しが滑らかな Durag と Zippity の zip です。

BACK INTO ENGLISH

It is a Durag withdrawals are smooth and Zippity zip.

INTO JAPANESE

それは、Durag の引き出しは、スムーズ、Zippity zip。

BACK INTO ENGLISH

It is the Durag pull is smooth and Zippity zip.

INTO JAPANESE

Durag プルが滑らかで、Zippity の zip です。

BACK INTO ENGLISH

Durag pull is smooth and Zippity zip.

INTO JAPANESE

Durag プルは滑らかなおよび Zippity の zip です。

BACK INTO ENGLISH

Durag pull is smooth and Zippity zip.