YOU SAID:
With a sense of impending doom you drink the 'rum'. You try very hard not to die
INTO JAPANESE
差し迫った運命感で、あなたは「ラム酒」を飲みます。あなたは死なないように一生懸命努力する
BACK INTO ENGLISH
With an imminent sense of fate, you drink "rum". You try hard not to die.
INTO JAPANESE
差し迫った運命感で、あなたは「ラム酒」を飲みます。あなたは死なないように一生懸命努力する。
BACK INTO ENGLISH
With an imminent sense of fate, you drink "rum". You try hard not to die.
Come on, you can do better than that.