YOU SAID:

With a Quick-Reply you can use bulletin board code and smileys as you would in a normal post, but much more conveniently.

INTO JAPANESE

クイック返信どおり普通郵便、しかし、はるかに便利に [掲示板コードと絵文字を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Quick reply as normal, but much more useful to post [you can use Bulletin Board code and smileys.

INTO JAPANESE

普段は記事を有用な多くとしてクイック返信 [掲示板コードと絵文字を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

I normally post as much useful quick reply [you can use Bulletin Board code and smileys.

INTO JAPANESE

私は通常 [掲示板コードと絵文字を使用できます多くの有用なクイック返信として投稿します。

BACK INTO ENGLISH

I usually [the post as much useful quick reply you can use Bulletin Board code and smileys.

INTO JAPANESE

私は通常 [として多くの有用なクイック ポスト返信掲示板コードと絵文字を使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

I usually [as you can use many useful quick post reply Bulletin Board code and smileys.

INTO JAPANESE

私通常 [として多くの便利なクイック ポスト返信掲示板コードと絵文字を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

My normal [as many useful quick post reply Bulletin Board code and smileys can be used.

INTO JAPANESE

私の通常 [として多くの便利なクイック ポスト返信掲示板コードと絵文字を使用できます。

BACK INTO ENGLISH

My normal [as many useful quick post reply Bulletin Board code and smileys can be used.